Občina Piran z veseljem napoveduje odprtje Praznične tržnice na znamenitem Tartinijevem trgu. Ta dogodek, ki bo s svojo praznično okrasitvijo, pestro kulinarično ponudbo in živahnim spremljevalnim programom, ustvaril čarobno decembrsko vzdušje, bo potekal med 19. decembrom 2025 in 4. januarjem 2026.
Tržnica bo obiskovalcem na voljo vsak dan od 12. do 20. ure, ponudniki pa imajo možnost podaljšati obratovalni čas do 22. ure, na silvestrovo pa celo do 2. ure zjutraj.
Najem prodajnih hišk
Za vse, ki želijo sodelovati na prazničnem dogodku, so na voljo šest lepo urejenih, razsvetljenih in zaklepljivih lesenih hišk. Med njimi so štiri večje, velikosti 3 × 2,5 metra in dve manjši, velikosti 2 × 2 metra. Ponudniki lahko hiške okrasijo v svojem edinstvenem prazničnem slogu, kar bo pripomoglo k ustvarjanju pristnega vzdušja.
Pogoji za sodelovanje
Na tržnici lahko sodelujejo ponudniki, ki izpolnjujejo določene pogoje: delujejo na območju krajevne skupnosti Piran, izpolnjujejo vse zakonske pogoje za opravljanje svoje dejavnosti, imajo poravnane obveznosti do Občine Piran in JP Okolje ter niso v postopku insolventnosti ali prisilnega prenehanja poslovanja.
Kulinarična ponudba
Tržnica bo osredotočena na kulinarično in gostinsko ponudbo, ki odraža istrsko tradicijo in praznično vzdušje. Prednost pri izboru bodo imeli ponudniki, ki ponujajo istrske jedi, kot so pršut, sir, bakala, fuži in jota, ter kostanj, raznovrstne sladice, kot so fritule, palačinke, miške in vaflji, pijače, vključno s kuhanim ginom, vinom in čajem, ter domače pekovske izdelke, kot so potica, torte in krostate. Pomembno je, da je kuhano vino dovoljeno ponujati le na silvestrovo.
Pristojbine in prijave
Sejemska pristojbina znaša 10,00 € + DDV na dan za najem hiške za celotno obdobje trajanja tržnice, medtem ko je za gostinski električni priključek potrebno plačati 150,00 € + DDV. V pristojbino so vključeni obratovalni stroški in promocija tržnice.
V primeru večjega števila prijav bo tričlanska komisija ocenjevala posamezne prijave na podlagi več kriterijev, vključno s ponudbo istrskih jedi, kostanja, sladic, pijač in domačih pekovskih izdelkov. Dodelitev prodajnih hišk bo posledično pripadla sedmim najbolje ocenjenim ponudnikom.
Rok za prijavo in dodatne informacije
Zadnji rok za oddajo prijav je 5. december 2025 do 10. ure. Prijavnico je potrebno izpolniti, podpisati in poslati ali osebno oddati v vložišču Občine Piran v zaprti kuverti z oznako »Ne odpiraj: Ponudba ZPM – praznična tržnica na Tartinijevem trgu v Piranu«. Ponudniki bodo o izboru obveščeni najkasneje do 8. decembra 2025, izbrani pa morajo pristojbino poravnati do 12. decembra 2025.
Občina Piran vse lokalne ponudnike srčno vabi, da postanejo del prazničnega utripa Pirana in s svojo ponudbo prispevajo k edinstveni tržnici, ki privablja številne obiskovalce. Za dodatne informacije je na voljo Matjaž Sakelšak na telefonski številki 05 671 03 21.
Spletno uredništvo Naša Primorska










